A look at how early plant-based seafood brands struggled to scale, whether cultivated startups can succeed where others sank, and what it will take for alternative seafood to go mainstream.